inchiedere

inchiedere [partic. pass. inchesto]

Forma non rara nel Duecento, in luogo del semplice ‛ chiedere ', ma con maggior forza; sta per " ricercare ", " chiedere instantemente ", unito a un termine di relazione (Pg VI 71 di nostro paese e de la vita / ci 'nchiese), o usato assolutamente (colei che pria m'inchiese, XXVI 74). Con lo stesso valore in Fiore LXII 13, seguito da un costrutto indiretto, e CXXXII 1, con un complemento, in forma molto simile a Pg VI 71: Malabocca sì 'nchiede i pellegrini / di loro stato e di lor condizione. Inoltre nella forma del participio ‛ inchesto ' - già presente nel Breve di Montieri del 1219 (" se quelli ke fusse inkesto non satisfacesse ": Monaci, Crestomazia 49) - in due occorrenze consecutive del Detto (vv. 229 e 230) col senso rispettivamente di " voluto " e " domandato " (Parodi). V. CHIEDERE.