In Cv IV XXV 11 designa il modo del verbo: E questo ‛ adorna ' è verbo e non nome: verbo, dico, indicativo del tempo presente in terza persona. Vedi in Appendice la trattazione sulle strutture grammaticali del volgare di Dante.
indicativo
agg. e s. m. [dal lat. tardo indicativus, der. di indicare «indicare»]. – 1. agg. a. Che ha lo scopo d’indicare, o è atto a indicare: segno, segnale i.; una freccia i. della direzione (in questi usi è molto meno com. di indicatore);...
indice
ìndice s. m. [dal lat. index -dĭcis, propr. «indicatore», der. del tema di indicare «indicare»]. – 1. In senso generico ed etimologico (da cui si sviluppano tutti i sign. particolari), qualsiasi cosa che serve a indicare. In origine...
