infuriare

Enciclopedia Dantesca (1970)

infuriare


In If XII 27 mentre ch'e' [il Minotauro, che qua e là saltella] 'nfuria, è buon che tu ti cale, " con opposizione di e' a tu " (Petrocchi). La '21 reca mentre ch'è in furia. La lezione è stata prescelta anche sulla base della precisa scrizione della sezione a della vulgata.

Vocabolario
infuriare
infuriare v. intr. [der. di furia] (io infùrio, ecc.). – 1. (aus. essere) Diventare furioso; adirarsi in modo violento; nell’uso com., soltanto con la particella pron.: alla minima contrarietà s’infuria; al mio rifiuto, s’infuriò. Raro...
fùrere
furere fùrere v. intr. [dal lat. furĕre] (aus. avere), ant. raro. – Infuriare (cfr. furente): furendo il Saracin bizzarro (Ariosto).