La forma prostetica è usata in If X 117 con lu' istava, Pg XX 139 no' istavamo, e quattro volte nel Fiore, di cui una all'inizio del verso, e due dopo consonante; v. STARE.
istare2
istare2 v. intr. – Forma eufonica di stare (con i- prostetico), usata, anche nel linguaggio fam., soprattutto dopo non: non istà bene; Come se il fatto non istesse a noi (Giusti).
instare
(non com. istare) v. intr. [dal lat. instare, comp. della prep. in «in, sopra» e stare «stare»] (pres. indic., raro, io insto, tu insti, ecc.; non sono usati il part. pass. e i tempi comp.), letter. – 1. Premere, incalzare: malgrado...
