DARMESTETER, James

DARMESTETER, James

Orientalista, fratello del precedente, nato il 28 marzo 1849 a Château-Salins in Alsazia, morto a Parigi il 29 ottobre 1894, professore di zendo al Collège des Hautes-Études e dal 1885 al Collège de France. Fu specialista negli studî iranistici (Études iraniennes, 1883; Le zend-Avesta. Trad. nouv., avec comm. histor. et philol., 3 voll., 1892-93; Les origines de la poésie persane, 1888), benemerito per la sua edizione e traduzione dell'Avesta, il cui testo definitivo egli abbassava a data relativamente assai più recente di quella tradizionalmente ammessa (datando le più antiche parti al sec. I a. C.). Il D. fu anche osservatore del mondo orientale (Lettres sur l'Inde, 1888) e dotato di vivo interesse per problemi artistici e religiosi.