ORTEN, Jiři (pseudonimo di Jiri Ohrenstein)
Poeta boemo, nato a Kutná Hora il 30 agosto 1919 e morto a Praga il 1° settembre 1941, travolto da un'autoambulanza tedesca. Di origine ebraica, durante l'occupazione dovette pubblicare i suoi versi sotto vari pseudonimi (Karel Jílek, Jiří Jakub). In pochi anni seppe porsi all'avanguardia del mondo letterario cèco ed è oggi considerato uno dei maestri della giovane generazione poetica.
Alla raccolta Čítanka jaro (Primo libro di lettura, 1939), seguirono Cesta k mrazu (Viaggio verso il gelo, 1940), Jeremiášùv pláč (Il pianto di Geremia, 1940), Ohnice (Malerba, 1941); nel 1946 apparvero, postume, le Elegie. Prevale in Orten una visione tragica della vita e in molti suoi versi si avverte l'angoscia dinnanzi agli orrori dell'epoca.