Presunto autore della prima raccolta di canti popolari russi (in russo byliny). La raccolta, edita per la prima volta nel 1804, è nota sotto il titolo della seconda più completa edizione del 1818: Drevnie rossijskie stichotvorenija sobrannye Kiršej Danilovym ("Antichi canti russi raccolti da K. D."). La pubblicazine segnò la nascita dell'interesse per la poesia popolare epica russa.