ČUKOVSKIJ, Kornej Ivanovič

di Cesare G. De Michelis - Enciclopedia Italiana - IV Appendice (1978)

ČUKOVSKIJ, Kornej Ivanovič (pseud. di Kornejčukov Nikolaj Vasil'evič)

Cesare G. De Michelis

Critico, poeta e scrittore sovietico, nato a Pietroburgo il 19 marzo 1882, morto a Kuncevo il 28 ottobre 1969. C. crebbe a Odessa; autodidatta, studiò l'inglese e nel 1903-04 fu corrispondente da Londra, dove approfondì lo studio della letteratura inglese e americana: in particolare amò la poesia di W. Whitman, che per primo divulgò in Russia (la prima, parziale traduzione apparve nel 1907). Intenso fu il lavoro pubblicistico di Č.: dopo la rivoluzione del 1905 organizzò la rivista satirica Signal; in seguito collaborò alla rivista Vesy e a vari organi liberali. Nel 1912 si trasferì a Kuokkala, dove frequentò il pittore I. Repin e dove si davano appuntamento molti intellettuali dell'epoca; ne rimane un curioso palinsesto, Čukokkala, di autografi, calembours e disegni. Fu tra i primi a interessarsi al futurismo, e nel 1922 dedicò un libretto ai Futuristi russi. Nel 1926 curò l'edizione di Nekrasov, su cui in seguito scrisse un saggio, Masterstvo Nekrasova ("L'arte di Nekrasov" 1952), premio Lenin 1962. Invitato nel 1916 da Gor'kij a dirigere una collana per ragazzi, Č. è noto anche per le sue deliziose poesie per bambini. S'interessò molto di Čechov, sul quale ha lasciato un libro (1967); negli ultimi anni scrisse anche di poeti contemporanei, tra cui la Achmatova e Pasternak. Ha lasciato molte traduzioni (da M. Twain, G. K. Chesterton, H. Fielding, A. C. Doyle, R. Kipling), e saggi sull'arte del tradurre (Vysokoe iskusstvo, "L'alta arte", 1941, 1964, 1968). Le sue opere, in 6 voll. sono raccolte in: Sobranie sočinenij ("Raccolta delle opere"), Mosca 1965-1969.

Bibl.: Ju. Tynjanov, K. Čukovskij, in Detskaja literatura, 4 (1939); V. Kaverin, Ja-dobryi lev ("Io sono un buon leone"), in Junost', 4 (1972); M. Slonimslij, K. Čukovskij, in Zvezda, 8 (1972).

Vedi anche
Lidija Korneevna Čukovskaja Scrittrice russa (Pietroburgo 1907 - Mosca 1996), figlia dello scrittore K. I. Čukovskij. Autrice di varî scritti di critica e storia letteraria, deve la sua fama soprattutto al romanzo Opustelyj dom ("La casa deserta", 1965), pubblicato a Parigi, storia di una donna che vede la famiglia e gli amici ... Esenin, Sergej Aleksandrovič Poeta russo (n. nel distretto di Rjazan´ 1895 - m. Leningrado 1925). Fece parte dapprima a Pietroburgo del gruppo dei poeti contadini e poi dell'immaginismo, una scuola poetica nata a Mosca dopo la Rivoluzione. I suoi primi versi, raccolti nel volume intitolato al rito di commemorazione dei defunti, ... Aleksandr Aleksandrovič Blok Poeta russo (Pietroburgo 1880 - ivi 1921). Trascorse l'infanzia e l'adolescenza con la madre e la famiglia materna; a Mosca ebbe rapporti di amicizia con Sergej Solov´ëv, nipote di Vladimir, e con i due poeti simbolisti, di lui più anziani, Vjačeslav Ivanov e Andrej Belyj. Nel 1909 visitò la Germania, ... satira Composizione poetica che rivela e colpisce con lo scherno o con il ridicolo concezioni, passioni, modi di vita e atteggiamenti comuni a tutta l’umanità, o caratteristici di una categoria di persone o anche di un solo individuo, che contrastano o discordano dalla morale comune (e sono perciò considerati ...
Tag
Altri risultati per ČUKOVSKIJ, Kornej Ivanovič
  • Čukovskij, Kornej Ivanovič
    Enciclopedia on line
    Critico e scrittore russo (n. Pietroburgo 1882 - m. presso Mosca 1969). Dopo una prima fase di tendenza impressionistica (Ot Čechova do našich dnej "Da Čechov ai giorni nostri", 1908; Lica i maski "Volti e maschere", 1914), passò a un orientamento realistico. Al centro degli interessi critici di C. ...