libente

di Antonio Lanci - Enciclopedia Dantesca (1970)

libente

Antonio Lanci

Latinismo, usato in Pd XXV 65 Come discente ch'a dottor seconda / pronto e libente in quel ch'elli è esperto, cioè " di buon grado, volenteroso ": " açò che la bontà dell'omo appara è besogno a manefestarla prontamente, çoè avertamente, e ‛ libenter ', çoè cum voluntà " (Lana). Il Mattalia intende " calda e lieta docilità ". Si noti la sequenza di latinismi: discente... dottore... libente; si rilevi, inoltre, la rima interna discente / libente.

Vocabolario
libènte
libente libènte agg. [dal lat. libens -entis, part. pres. di libere «piacere, aggradare»], letter. ant. – Volenteroso, che fa di buon grado: Come discente ch’a dottor seconda Pronto e l. in quel ch’elli è esperto (Dante).