BONELLI, Luigi
Orientalista nato a Brescia nel 1865, laureato in lettere a Milano nel 1887; è professore di turco e di persiano nell'Istituto orientale di Napoli.
Ha pubblicato notevoli studî sul dialetto maltese nell'Archivio glottologico italiano, Suppl. per., IV, VI, VII (1899 segg.); nella rivista L'Oriente, I, II; nell'Archivio per le tradizioni popolari, XIV, XVI. È autore d'una Grammatica turca osmanli (Milano 1890), di un Primo corso di esercizi turchi (Roma 1905), di saggi sulla moderna letteratura ottomana (nell'Annuario del R. Istituto orientale di Napoli), di un manuale Il turco parlato, in collaborazione con S. Iasigian (Milano 1910). Numerosi suoi studî, articoli, recensioni sono apparsi in pubblicazioni periodiche; segratamente importanti sono il Trattato turco-veneto del 1540 (in Centenario Amari, II, Palermo 1910), Di una Cronaca turca del 1500 (Rend. R. Accad. dei Lincei, ser. 5ª, IX, 1900), Locuzioni proverbiali del turco volgare e Voci del dialetto di Trebisonda, nella rivista ungherese Keleti Szemle, I e III; studî sul Muḥīṭ dell'ammiraglio turco Sīdī ‛Alī (nei Rend. della R. Accad. dei Lincei, 1894-1895); il Catalogo dei codici arabi, persiani e turchi della biblioteca Casanatense (in Cataloghi dei codici orientali di alcune biblioteche d'Italia, V, Roma 1892). Tra le sue pubblicazioni va ricordata anche una versione letterale del Corano (Milano 1929).