Bojunga, Lygia

Bojunga, Lygia

Bojunga, Lygia. – Scrittrice brasiliana (n. Pelotas 1932). Ha iniziato a lavorare come attrice teatrale e ha esordito come scrittrice nel 1972 con il romanzo per l’infanzia Os colegas (trad. it. Amici per il pelo, 1991) che le è valso il primo premio al Concorso di letteratura infantile brasiliana. La sua opera è stata spesso accostata a quella di Monteiro Lobato (1882-1948), il più importante scrittore brasiliano per l’infanzia, e i testi di B. sono considerati, ormai da diverso tempo, un riferimento significativo in questo ambito. Caratteristica della sua scrittura è il mescolare abilmente monologo interiore e conversazioni colloquiali, ponendo sempre al centro dei suoi racconti l’immaginazione, vista come il luogo in cui il bambino è in grado di affrontare i propri conflitti. B. ha saputo sdoganare il mondo infantile da una rappresentazione letteraria che, soprattutto nella prima metà del secolo scorso, appariva oleografica. I suoi numerosi libri, molti dei quali tradotti in diverse lingue, sono anche stati adattati per la radio e da uno di essi, Corda bamba (1973) è stata tratta una serie televisiva di successo della televisione svedese. Nel 2002 con la pubblicazione di Retratos de Carolina ha inaugurato la propria casa editrice, la Casa Lygia Bojunga, e nel 2006 ha dato vita alla Fondazione culturale Casa Lygia Bojunga per lo sviluppo e l’appoggio di progetti destinati all’infanzia. Il suo ultimo romanzo Dos Vinte 1 (2007), ventesimo lavoro dell’autrice, è una galleria dei personaggi celebri creati per bambini e per ragazzi. Altri testi tradotti in italiano sono: O meu amigo pintor (1987; trad. it. 2004) e A cama (1999; trad. it. 2006).