MERCORELLA

di Fabrizio Cortesi - Enciclopedia Italiana (1934)

MERCORELLA (dal lat. Mercurius, herba Mercurii; lat. scient. Mercurialis annua L.; fr. mercuriale; sp. mercurial; ted. Bingelkraut; ingl. dog's mercury)

Fabrizio Cortesi

Erba dioica della famiglia Euforbiacee, alta 30-40 cm., ramificata; foglie opposte, ovali, dentate, verdi chiare; nelle piante staminifere i fiori sono disposti in glomeruli su un peduncolo comune filiforme, nelle pistillifere i fiori sono solitarî o accoppiati, quasi sessili. Il frutto è una capsula arrotondata biloba ricoperta di piccole. spine verdastre e peli bianchi. È comune nei luoghi erbosi, sui margini dei campi e delle strade.

Si usa nella medicina popolare come diuretica, emmenagoga e purgativa; è anche velenosa. Il succo della pianta entrava nella costituzione dello sciroppo di lunga vita.

Vocabolario
mercorèlla¹
mercorella1 mercorèlla1 (o marcorèlla) s. f. [lat. (herba) mercurialis «erba di Mercurio» (al quale dio era attribuita la scoperta dell’efficacia curativa della pianta), con alterazione pop. del suffisso]. – Nome (anche mercuriale) delle...
marcorèlla²
marcorella2 marcorèlla2 (o mercorèlla) s. f. [der. del lat. marcor -ōris «marcio, putridume», dal tema di marcere «marcire»; la variante mercorella è prob. dovuta all’influenza del genere di piante omonimo], tosc. – La muffa, e l’ammuffimento,...