mero

di Luigi Peirone - Enciclopedia Dantesca (1970)

mero

Luigi Peirone

Latinismo usato esclusivamente nella terza cantica; ha il significato di " puro ", " non commisto ad altre sostanze ", in Pd IX 114 come raggio di sole in acqua mera (cfr. Isid. XX III 3 " Merum dicimus quid-quid purum atque sincerum est, sicut et aquam meram, nulli utique rei mixtam ").

Altrove ha sempre il significato di " splendente ", " lucente ": XI 18 e io senti' dentro a quella lumera / che aria m'avea parlato, sorridendo / incominciar, faccendosi più mera; XVIII 55, XXIII 60 e XXX 59.

Vocabolario
mèro
mero mèro agg. [dal lat. merus], letter. – 1. a. Puro, schietto: Come raggio di sole in acqua mera (Dante). Propr., non mescolato con altre sostanze, e si diceva presso i Romani soprattutto del vino non stemperato con acqua (quindi, sostantivato,...
mèro-
mero- mèro- [dal gr. μέρος «parte»]. – Primo elemento di parole composte del linguaggio scient. (per es., meroedria, meromorfosi, merotomia), che significa «parte, parziale, parzialmente» e sim.