midterm

midterm

(Midterm), s. m. inv. Metà mandato.

• «Il novembre di [Matteo] Renzi non è fatto solo di alluvioni, screzi sulla riforma del lavoro, rivolta nelle periferie e qualche passo indietro nei sondaggi. C’è anche un mini-appuntamento elettorale domenica prossima che è quasi un “midterm” nostrano, sia pure molto circoscritto». (Stefano Folli, Repubblica, 18 novembre 2014, p. 1, Prima pagina) • Ieri erano chiamati alle urne quasi 22 milioni di italiani, poco meno della metà del Paese. E già questo dato è sufficiente a dar l’idea di quale e quanto peso abbiano queste consultazioni di midterm. (Adalberto Signore, Giornale, 1° giugno 2015, p. 2, Il Fatto) • Quelle di Ostia, X municipio sciolto per mafia nell’agosto 2015, per il M5S saranno una sorta di elezioni di Midterm. Il primo banco di prova per pesare il consenso dei grillini nella Capitale. (S[imone] Can[ettieri], Messaggero, 22 ottobre 2016, p. 43, Cronaca di Roma).

- Espressione inglese composta dai s. mid(dle) ‘metà’ (of a) term ‘mandato’.

- Già attestato nella Stampa del 5 dicembre 1934, p. 5 (Amerigo Ruggiero), nella variante grafica mid-term.