mile
Per " milite " [di Cristo] (latino miles), il vocabolo compare come variante (in If XVI 102) di mille, in chiose d'integrazione di codici del Lana, di modo che il contrastato verso ove dovea per mil(l)e esser recetto (v. anche SAN BENEDETTO DELL'ALPE; recetto) verrebbe a dire, secondo il Buti, " nel quale l'autore dovea essere ricevuto per frate "; cfr. Petrocchi, ad locum.