minacciare

di Lucia Onder - Enciclopedia Dantesca (1970)

minacciare

Lucia Onder

" Promettere, annunciare castighi, vendette e danni ": con costrutto assoluto, in If XXIX 26 io vidi lui a piè del ponticello / mostrarti e minacciar forte col dito, e Pg XII 46 O Roboàm, già non par che minacci / quivi 'l tuo segno.

Con costrutto transitivo, in If XXXI 44 torreggiavan... / li orribili giganti, cui minaccia / Giove del cielo ancora quando tuona; Fiore LXIX 11 più 'l minaccia, CCIX 2, CCXXII 1. Con il dativo della persona e l'accusativo della pena che si promette, in If XXI 132 con le ciglia ne minaccian duoli

Vocabolario
minacciare
minacciare v. tr. [der. di minaccia] (io minàccio, ecc.). – 1. Annunciare, far temere a qualcuno un danno, un male, un castigo, una vendetta, con l’intenzione di mettere in atto il proprio proposito o con lo scopo di intimorire, di indurre...
minàccia
minaccia minàccia s. f. [lat. minaciae -arum, der. di minax -acis «minaccioso», dal tema di minari «minacciare»] (pl. -ce). – 1. L’atto di minacciare, le parole con cui si minaccia, e in genere il fatto di promettere o annunciare un male,...