In Cv I I 10 misericordievolmente mosso... per li miseri alcuna cosa ho riservata, cioè " mosso in maniera colma di sentimento misericordioso ", quindi " spinto a un atto misericordioso ".
misericordievole
miṡericordiévole agg. [der. di misericordia], ant. – Che sente misericordia, o è degno di misericordia. ◆ Avv. miṡericordievolménte, con misericordia, per senso di misericordia: misericordievolmente mosso ... per li miseri...