Ablativo del latino modus, qui adoperato nel senso di " maniera ", " misura ", e quindi " rapporto ", tra le parole pronunciate da Amore: Ego tanquam centrum circuli, cui simili modo se habent circumferentiae partes (Vn XII 4).
modo
mòdo s. m. [lat. mŏdus «misura», e quindi anche «norma, regola, modo»]. – 1. La forma particolare di essere, di presentarsi di una cosa, o di operare, procedere e sim. In questo sign. generico (e in qualche altro), è sinon. di maniera,...