nail art
loc. s.le f. inv. Decorazione delle unghie con smalti colorati e applicazione di materiali che le impreziosiscono.
• Presente già da trent’anni in America e in Giappone, il culto della nail art si è sviluppato in Europa dagli anni Novanta e solo negli ultimi due anni ha accelerato la sua crescita anche nel nostro Paese con il proliferare di centri specializzati nella ricostruzione delle unghie e nella manicure di mani e piedi. (Rossella Burattino, Corriere della sera, 9 gennaio 2010, p. 35) • a proposito di tendenze, i più grandi nomi della nail art arriveranno nella capitale da tutto il mondo in occasione delle Nailympics, la più grande competizione mondiale di nail art che si terrà domani e dopodomani alla Fiera di Roma nell’ambito della VII edizione di «Roma International Estetica» e nella quale gli artisti di nail art si sfideranno per mostrare la loro creatività. (Irma D’Aria, Repubblica, 8 febbraio 2014, p. 39, R2 Club) • Il trend non trascura le unghie. Sephora unisce i suoi stencil per nail art in smart roller per applicazioni facili. Messages di Pupa seduce con lettere, numeri e simboli. (Valeria Arnaldi, Messaggero, 15 ottobre 2016, p. 26, Macro).
- Espressione inglese composta dai s. nail ‘unghia’ e art ‘arte, decorazione’.
- Già attestato nella Repubblica dell’8 giugno 2002, Genova, p. VII.