Neologismi sport e tempo libero

Neologismi sport e tempo libero

Acquacombat

s. m. Disciplina che si ispira alla boxe e ad alcune arti marziali, le cui mosse, associate ad altri esercizi, vengono eseguite in acqua per migliorare la resistenza cardiovascolare, la coordinazione e la mobilità.

• L’Acquacombat [...] è l’ideale per chi desidera divertirsi e liberare tutta la propria energia in un corso ludico e intenso che a differenza dalle solite discipline a matrice combat non prevede il diretto contatto con l’avversario (Irma D’Aria, d.repubblica.it, 2 marzo 2016, ‘Beauty’).

Composto dal s. f. acqua e dal s. ingl. combat (‘combattimento’).

burkini

(burqini) s. m. inv. Abito femminile da bagno, leggero e aderente a tutto il corpo, usato dalle donne islamiche.

• Sulle spiagge di Nizza le donne potranno tornare a indossare il burkini. Il tribunale amministrativo di Nizza, in conformità con quanto stabilito la scorsa settimana dal Consiglio di Stato, ha infatti sospeso l’ordinanza del sindaco [...] che vietava il costume integrale per ‘motivi di ordine pubblico’, dopo la strage sulla promenade des Anglais del 14 luglio (tg24.sky.it, 1° settembre 2016, ‘Mondo’).

Composto dal s. arabo bur(qā) e dal s. m. (bi)kini.

Grab

Sigla di Grande raccordo anulare (in) bici, usata anche come s. m.

• E anche a Roma qualcosa si muove. “Vorremmo venisse rilanciata l’idea del Grab, il Grande raccordo anulare in bici – afferma Rossella Muroni, presidente nazionale di Legambiente – un anello ciclopedonale di 44 km all’interno della Capitale, mai ufficializzato dal Comune” (Monica Rubino, repubblica.it, 13 febbraio 2016, ‘Ambiente’).

Hijarbie®

s. f. Bambola, ispirata a Barbie, vestita con abiti della tradizione islamica.

• [tit.] Ecco Hijarbie, la Barbie con l’hijab: il profilo diventa virale [testo] L’idea è venuta ad Haneefah Adam. [...] La tecnica è semplice: usare tutti i nuovi modelli della Barbie vestite con hijab e abaya, al posto di gonne e vestiti (repubblica.it, 8 febbraio 2016, ‘Esteri’).

Composto dai s. hijab (‘velo islamico’) e dal marchionimo (B)arbie®.

hoverboard

s. m. Tavola su due ruote, mossa da un motore elettrico alimentato da batterie, che si comanda inclinando i piedi.

• Nessuno sa da dove sono arrivati ma hanno già conquistato il mercato statunitese: gli hoverboard sono oggetti strani, hanno un nome ispirato agli skateboard volanti di Ritorno al futuro e si propongono come un nuovo mezzo di trasporto per le città. Una tavola con due ruote su cui il passeggero sembra galleggiare magicamente

(Pietro Minto, Corriere della sera, 20 dicembre 2015, ‘La lettura’, p. 7).

Dall’ingl. hoverboard, rifatto su skateboard, con hover di hovercraft da (to) hover (‘librarsi’).

Nibalismo

s. m. (scherz.) Esaltazione della figura di Vincenzo Nibali, ciclista, preso a modello di uomo e di atleta che, partendo da condizioni sociali svantaggiate, raggiunge il successo impegnandosi con umiltà e tenacia.

•Tutto questo “Nibalismo” (neologismo da proporre all’attenzione di Renzi) risulta abbastanza stucchevole e noioso, oltre che indigesto forse anche allo stesso Vincenzo (bicivelox.com, 26 maggio 2016).

Derivato dal nome di persona (Vincenzo) Nibali con l’aggiunta del suffisso -ismo.

reaction

s. f., raramente m. Nel sito di relazioni sociali Facebook, ciascuna delle emoji che permettono agli utenti di esprimere differenti reazioni ai contenuti postati.

• [...] Facebook ha introdotto le reaction, cioè i pulsanti-faccina che indicano amore, divertimento, stupore, tristezza e rabbia […] (Anna Momigliano, Corriere della sera, 8 maggio 2016, ‘La lettura’, p. 7).

Dall’ingl. reaction.

ringxiety

s. f. In soggetti che tendono a sviluppare una dipendenza dall’uso di smartphone e social media, forma di ansia che si manifesta nel percepire squilli e segnali di notifica inesistenti.

• [...] gli studenti che mostravano livelli maggiori di ansia da attaccamento (una condizione psicologica caratterizzata da una forte paura di essere abbandonati da partner e amici) sperimentavano più spesso fenomeni di ringxiety (Simone Valesini, repubblica.it, 8 febbraio 2016, ‘Tecnologia’).

Dall’ingl. ringxiety, composto dai s. ring (‘squillo’) e anxiety (‘ansia’).

Show Cooking

(cooking show) loc. s.le m. Spettacolo, trasformato anche in genere televisivo, in cui un cuoco di vaglia cucina dal vivo, intrattenendo il pubblico presente con ricette e curiosità relative ai piatti portati all’assaggio.

• Lo scorso anno era stata ribattezzata la “piazza delle stelle”, nome quantomai azzeccato anche per questa edizione a giudicare dagli ospiti che si cimenteranno ai fornelli in piazza Matteotti. Veri e propri chef stellati, star del piccolo schermo e del web, infatti, saranno i protagonisti degli ormai irrinunciabili “Show Cooking” di Friuli Doc (ilfriuli.it, 31 agosto 2016, ‘Gusto’).

Espressione composta dal s. m. show e dal v. sostantivato ingl. cooking.

Social Risk

loc. s.le m. L’insieme dei fattori di rischio legati alla frequentazione dei social media.

• [tit.] Social Risk: ‘’Quelle minacce anonime in rete a mia figlia’’ [sommario] I consigli degli esperti sui rischi e i problemi di chi naviga in Internet [testo] I timori del padre di una minorenne che subisce aggressioni verbali su un social “anonimo”: risponde l’avvocato Marisa Marraffino, esperta di reati informatici del

Tribunale di Milano (a cura di Lucia Tironi, repubblica.it, 15 aprile 2016, ‘Tecnologia’).

Espressione ingl. composta dall’agg. social (‘relativo ai social media’) e dal s. risk (‘rischio’).

staycation

s. f. Vacanza fatta restando a casa o allontanandosi di poco.

• [tit.] Le staycation / In ferie ma a casa [sommario] La regola numero uno: viaggiare senza muoversi troppo. Cosa si può fare? / Moltissime cose: pic-nic, visitare musei mai visti, fare corsi intensivi (Corriere della sera, 27 maggio 2016, p. 32, ‘Tempo libero’).

Dall’ingl. staycation, composto dal v. (to) stay (‘restare (a casa)’) e dal s. vacation (‘vacanza’).

stile festival

loc. s.le m. Modo di vestire caratterizzato dal recupero di elementi che privilegiano il comfort a discapito dell’omogeneità e del decoro dello stile, senza tralasciare un tocco di stravaganza esibizionistica.

• Lo «stile festival» è quello strano cocktail, altamente funzionale, fra super casual da campeggio e tocchi stravaganti e modaioli (Corriere Style, giugno 2016, p. 148).

Espressione composta dai s. m. stile e festival.