de mortuis nil nisi bonum
〈de mòrtuis ...〉 («dei morti niente [si dica] se non bene»). – Frase proverbiale latina a cui si ricorre per affermare che chi è morto non si può difendere, e quindi va rispettato in ogni caso.
nisi caste, saltem caute
‹... kàute› (lat. «se non castamente, almeno cautamente»). – Massima dell’età medievale che, interpretata nel suo sign. proprio, consiglia una prudente segretezza nel compiere atti che violino il voto o il dovere...
