oriuolo

di Luigi Blasucci - Enciclopedia Dantesca (1970)

oriuolo

Luigi Blasucci

Voce impiegata da D. una volta nella Commedia, in rima: Pd XXIV 13 come cerchi in tempra d'orïuoli (v. anche TEMPRA). Di uso propriamente toscano centro-orientale (cfr. Atlante Italo Svizzero II, c. 258), essa ha dunque di per sé una connotazione locale spiccata rispetto, a ‛ orologio ' (latino horologium) di Pd X 139: ma entrambe le voci convivono di fatto con pari dignità d'impiego nell'altissima temperatura espressiva del crogiuolo paradisiaco. Per la semantica delle due Voci, V. OROLOGIO.

Vocabolario
oriuòlo
oriuolo oriuòlo s. m. – Variante letter. di oriolo1. Da una erronea lettura dell’antica grafia maiuscola (con V per U) è nata la variante orivòlo documentata nel nome della via dell’Orivolo, a Firenze.
oriòlo¹
oriolo1 oriòlo1 (letter. oriuòlo) s. m. [lat. *horariŏlum, dim. di horarium «orologio», der. di hora «ora»]. – Sinon. ant. di orologio, oggi limitato all’uso pop. tosc.: stette in ascolto per udire se gli oriuoli della città scoccavano...