palesemente

di Bruna Cordati Martinelli - Enciclopedia Dantesca (1970)

palesemente

Bruna Cordati Martinelli

Due occorrenze nel Convivio; la prima, la donna di cu' io m'innamorava non era degna rima di volgare alcuna palesemente po[e]tare (II XII 8), esprime il concetto che nessuna poesia volgare poteva avere l'ardire di parlare " apertamente e chiaramente " (cioè non sotto allegoria) della filosofia, la donna di cui D. era innamorato. La seconda occorrenza esprime una regola di ragion pratica: nessuno dee l'amico suo biasimare palesemente (III I 6).

Vocabolario
paléṡe
palese paléṡe agg. [der. del lat. palam «apertamente»]. – Manifesto, noto, chiaro: per li vostri paesi Già mai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa ch’ei non sien palesi? (Dante). È voce letter., ma d’uso frequente in alcune espressioni:...
paleṡare
palesare paleṡare v. tr. [der. di palese] (io paléṡo, ecc.). – Rendere palese, far conoscere, quindi in genere manifestare, rivelare, o svelare: p. le proprie intenzioni, i proprî sentimenti, le proprie idee; p. un desiderio, un segreto;...