pappo

Enciclopedia Dantesca (1970)

pappo


Presente solo in Pg XI 105 anzi che tu lasciassi il ‛ pappo ' e 'l ‛ dindi ' , per indicare il linguaggio della prima infanzia, quando si chiama " il pane ‛ pappo ' e 'l denaio ‛ dindo ' " (Ottimo; e cfr. Benvenuto, Buti).

Il Vellutello dà al vocabolo un significato più generico: " i bambini usano domandar il mangiare che la nutrice gli apparecchia ne la scodella ‛ pappa ' "; e similmente il Daniello: " il ‛ pappo ' invece del ‛ cibo ' ".

Vocabolario
pappo¹
pappo1 pappo1 s. m. [voce onomatopeica: cfr. pappa, pappare], ant. – Nel linguaggio infantile, il pane, il cibo, il mangiare: Anzi che tu lasciassi il «pappo» e ’l «dindi» (Dante), prima che tu uscissi dall’infanzia.
pappare
pappare v. tr. [lat. pappare, di origine onomatopeica come pappa]. – 1. Mangiare avidamente e abbondantemente; per lo più usato assol.: non pensano che a p.; di solito con la particella pron. si, con valore intensivo, se seguito da compl....