TYČINA, Pavlo

Enciclopedia Italiana - I Appendice (1938)

TYČINA, Pavlo


Poeta ucraino, nato nel 1891. La sua raccolta di versi Sonjašni klarneti (1918) gli procurò già una notevole fama: echi di correnti simboliste europee si intrecciano - in questa come in talune raccolte successive - a felici rielaborazioni del canto popolare ucraino, sentito non secondo una vecchia tradizione folklorista, ma da uno spirito moderno. La rinascita nazionale dell'Ucraina, alla fine della guerra mondiale, si rispecchia in numerose sue liriche; frequenti vi sono pure gli echi della rivoluzione che aveva così profondamente sconvolto i vecchi rapporti politici ed economici ed aveva disperso tanti artisti, facendo sorgere tendenze ed esperienze nuove in tutti i campi della cultura (specialmente nell'Ucraina dove prooblemi sociali si confondevano a problemi nazionali). Tra le sue successive raccolte di versi si possono citare Pluh (1920) e Viterz Ukraini (1924). Dal verso libero, usato con predilezione nelle sue prime raccolte, il T. si è andato evolvendo verso metri più regolari. Il T. è non soltanto uno del più notevoli poeti della letteratura ucraina moderna, ma merita anche di essere ricordato come uno dei migliori traduttori di numerosi poeti europei. Molte delle sue liriche furono anche tradotte in varie lingue.

Vedi anche
vèrso lìbero vèrso lìbero Ciascuno dei membri in cui si articola una poesia, creato indipendentemente da ogni schema metrico tradizionale e nel quale il poeta rende il proprio individuale respiro ritmico. In Francia, vers libre indicò nel 18° sec. il verso sciolto; furono più tardi i poeti simbolisti a teorizzare ... folk-song Genere di canti popolari tradizionali americani diffusisi, a partire dagli anni precedenti la Seconda guerra mondiale, tra i fautori del cosiddetto folk revival, cioè della riscoperta del patrimonio culturale popolare degli Stati Uniti. Tale genere musicale conobbe poi un ampio successo negli anni 1950 ... lirica Lo stesso che poesia lirica, nei due distinti significati, di poesia che in origine, presso i Greci, veniva cantata con l’accompagnamento del suono della lira, e di poesia affettiva, nella quale prevale l’espressione della pura soggettività del poeta. 1. Antichità Nella tradizione greca l’aggettivo ... poesia Arte di produrre composizioni verbali in versi, cioè secondo determinate leggi metriche, o secondo altri tipi di restrizione; con una certa approssimazione si può dire che il significato di poesia è individuabile, nell’uso corrente e tradizionale, nella sua contrapposizione a prosa, in quanto i due termini ...