La pegola spessa che bollia nella quinta bolgia è la " pece liquida " in cui sono immersi i barattieri (If XXI 17; il termine ricorre ancora al v. 51, e in XXII 16): per il valore assunto nel contrapasso v. PECE, e v. anche IMPEGOLATO.
pegola
pégola s. f. [lat. tardo pĭcŭla, dim. di pix picis «pece»]. – 1. ant. e region. Pece, spec. liquida: Tal, non per foco ma per divin’arte, Bollìa là giuso una p. spessa, Che ’nviscava la ripa d’ogne parte (Dante); facendo venire in...
pegoliera
pegolièra s. f. [der. di pegola; propriam. agg., per ellissi da barca pegoliera]. – Grossa barca, munita di una caldaia con la pece (pegola), che si fa accostare ai bastimenti galleggianti, quando si devono impeciare.