pinnare
pinnare
v. tr. Condividere immagini, foto e video mediante le reti sociali.
• niente più status per dire che cosa stiamo facendo o a cosa stiamo pensando, ma soltanto foto che raccontano chi siamo e quali sono i nostri interessi. Cambia anche la terminologia: le immagini non vengono più «postate» ma «pinnate» (dall’inglese «to pin», letteralmente «attaccare con una puntina»). Poche le differenze tra i due siti. Pinterest è stato studiato per essere utilizzato principalmente dal pc, Instagram è più mobile, pensato inizialmente per l’iPhone e ora anche per Android. […] E poi c’è Friendsheet: permette di visualizzare le foto degli amici di Facebook in una schermata simile a Pinterest anche se non si possono «pinnare» nuove immagini. (Catia Barone, Repubblica, 16 aprile 2012, Affari & Finanza, p. 25) • Pinnare, twittare e condividere. Lo facciamo tutti i giorni e le aziende studiano i nostri comportamenti sui social network per farsi un’idea di come fare colpo e, attraverso la condivisione, raggiungere un pubblico più vasto e rimpinguare le liste di fan e follower. (Anna Rita Rapetta, Sicilia, 8 febbraio 2014, p. 24, Noi Oggi).
- Derivato dal v. tr. ingl. (to) pin ‘appuntare, fissare con una puntina’ con l’aggiunta del suffisso -are1.