prossimano

Enciclopedia Dantesca (1970)

prossimano


Significa " vicino ", con riferimento allo spazio, in Rime LXIX 14 Credo che de lo ciel [la donna] fosse soprana, / e venne in terra per nostra salute: / là 'nd'è beata chi l'è prossimana (cfr. G. Villani IX 10 " la città era tutta chiusa, e le mura vecchie quasi gran parte disfatte, e vendute a' prossimani vicini ").

In If XXXIII 146, alludendosi a ‛ vicinanza ' di sangue, il termine, sostantivato, vale " parente ": appena ucciso il suocero, Branca Doria lasciò il diavolo in sua vece / nel corpo suo; e altrettanto fece un suo prossimano, compartecipe del tradimento: un suo cugino (Ottimo) o un nipote (Iacopo, Benvenuto, Anonimo e altri; v. DORIA, Branca).

Vocabolario
prossimano
prossimano agg. e s. m. [der. di prossimo], ant. – Come agg., prossimo, nei varî sign. di questa parola: a le orecchie da le p. selve un dolcissimo suono con suave voce ne pervenne (Sannazzaro). Come s. m., congiunto di sangue, parente:...
pròssimo
prossimo pròssimo agg. e s. m. [dal lat. proxĭmus, superl. di prope «vicino»]. – 1. Molto vicino (nello spazio), che si trova a brevissima distanza: l’albergo è p. alla stazione; siamo p. alla meta; una villa p. al mare; in oculistica,...