QAṢR

di Carlo Alfonso Nallino - Enciclopedia Italiana (1935)

QAṢR

Carlo Alfonso Nallino

. (plurale quṣūr). - È vocabolo arabo, usato anche in persiano e in turco, che significa castello forte o anche palazzo abitato da principi o da governatori; per trafila siro-bizantina risale al latino castrum. Entra nella composizione di molti nomi di luogo nei paesi di lingua araba, persiana e turca; in Spagna, con premesso l'articolo arabo, ha dato origine al nome comune e al toponimo Alcázar; in Sicilia si conserva in Cássaro, il nome, conservatosi tra il popolo, di una delle vie centrali di Palermo. Ha la medesima origine la denominazione di cássero data ancor oggi al castello di poppa delle navi. Nel Neǵd e (sotto la forma qṣar, plur. qṣūr) nella Kabilia e nelle oasi sahariane dell'Algeria e del Marocco significa "villaggio cinto da mura" (v. ksar).

Vocabolario
qasr
qasr 〈ḳaṣr〉 s. m., arabo [dal lat. castrum, attraverso il gr. biz.] (pl. qusū′r). – Castello, forte, e anche palazzo di principi o governatori; il termine, usato anche in persiano e turco, si trova nella toponomastica di paesi di lingua...
alcázar
alcazar alcázar ‹alkàtħar› s. m., spagn. [dall’arabo al-qaṣr «palazzo, fortezza», che risale, attrav. il gr. biz., al lat. castrum] (pl. alcázares ‹alkàtħares›). – Nome, in Spagna, di molte fortezze o cittadelle di età musulmana, e anche...