quercia
Per dare un'idea della debolezza umana, s. Benedetto afferma che sulla terra un'opera bene iniziata non dura nemmeno il tempo che passa dal nascer de la quercia al far la ghianda (Pd XXII 87).
La parola ricorre anche nel Fiore: Franchezza, recatasi sul Citerone in cerca di Venere, sott'una quercia la trovò ombreare (CCXV 12).
querelam. - La parola latina ricorre, all'accusativo, nel ‛ descort ' trilingue: querelam sisto, " sospendo mio lamento " (Rime dubbie V 23).