raccapricciare
di Bruna Cordati Martinelli -
Enciclopedia Dantesca (1970)
raccapricciare
In If XLV 78 lo cui rossore ancor mi raccapriccia, con riferimento al colore del Flegetonte, del quale, " raccordandomene, ancor me ne viene orrore; et accapricciare è levare li capelli ritti, come avviene per paura; cioè caporicciare; e però si dice: Io ebbi un grande raccapriccio; cioè uno arricciamento de' capelli del capo, che significa la paura " (Buti).
La struttura di questo verso è tipica del racconto dantesco; il Torraca citava in nota If I 6 che nel pensier rinova la paura; ancora più vicino è però XXIV 84 che la memoria il sangue ancor mi scipa. Appare come variante, in If XXII 30, di accapricciare (v.).