RACCATTARE O RACATTARE?

La grammatica italiana (2012)

RACCATTARE O RACATTARE?


La grafia corretta di questo verbo (che significa ‘raccogliere, mettere insieme’) è raccattare, con due c. La parola deriva dal verbo accattare con l’aggiunta del prefisso r(i)- (con caduta della vocale), che indica ripetizione.

La forma con una sola c, racattare, tipica del parlato soprattutto settentrionale, è dovuta al modello di altri verbi formati con il prefisso ri- che non presentano il ➔raddoppiamento sintattico, come rifuggire (da fuggire) o riproporre (da proporre).

Categorie
Vocabolario
raccattare
raccattare v. tr. [comp. di r- e accattare]. – Prendere su da terra un oggetto caduto o gettato: per favore, raccattami la penna; si chinò per r. la moneta; raccatta tutte quelle cartacce; meno com., sollevare una persona caduta: lo raccattarono...
raccattatóre
raccattatore raccattatóre s. m. (f. -trice) [der. di raccattare], non com. – Chi raccatta, detto quasi sempre in senso fig. e spreg.: r. di maldicenze, di scandali.