raccontare

di Luigi Vanossi - Enciclopedia Dantesca (1970)

raccontare

Luigi Vanossi

Usato una sola volta in Fiore XVII 5 A voler raccontar de' suo' sembianti / e de la sua tranobile fazzone, / sarebbe assai vie più lungo sermone / ch'a sermonar la vita a tutti i Santi (cfr. Roman de la Rose 3432 ss. " Ne ferai or pas mencion / De sa robe e de son oré / ... Por ce que trop i demorroie ".

Nel poemetto ricorre anche la forma ‛ ricontare ', oltre a ‛ contare ', che è esclusiva nella Commedia.

Vocabolario
raccontare
raccontare v. tr. [der. di contare, col pref. ra-] (io raccónto, ecc.). – 1. Riferire fatti o parole, spec. a voce: gli piace r. a tutti i fatti suoi; va raccontando i discorsi che sente in casa. Più generalmente equivale a narrare, ma...
raccónto
racconto raccónto s. m. [der. di raccontare]. – 1. Relazione, esposizione di fatti o discorsi, spec. se fatta a voce o senza particolare cura, oppure se relativa ad avvenimenti privati (si distingue perciò da narrazione come raccontare...