Ricorre solo in Pg XIV 100 Quando in Bologna un Fabbro si ralligna?, ov'è adoperato al traslato e vale " allignare di nuovo ", " risorgere ". Per la punteggiatura del verso, proposta già dal Monti, v. Petrocchi, ad locum.
rallignare
v. intr. [comp. di r- e allignare] (aus. essere), non com. – Allignare di nuovo. In senso fig., e con la particella pron.: Quando in Bologna un Fabbro si ralligna? (Dante), quando rinascerà a Bologna un cittadino come Fabbro...