Ricorre in una perifrasi di ‛ memoria ', in Pd XXIII 54 [il] libro che 'l preterito rassegna; perciò vale " registra " o anche semplicemente " segna " (Tommaseo). Il Buti, seguito dal Vellutello, spiega: " cioè rappresenta il passato ".
rassegnare
(ant. rassignare) v. tr. [dal lat. resignare, comp. di re- e signare «segnare»] (io rasségno, ecc.; v. segnare). – 1. a. ant. Assegnare, riconsegnare: O maledetto, abominando ordigno [l’archibugio], ... All’inferno, onde uscisti,...
rassegna
rasségna s. f. [der. di rassegnare]. – 1. Rivista militare: r. delle forze armate; il capo dello stato ha passato in r. le truppe; con sign. meno solenne, fare la r., passare in r., sottoporre a rapido esame soldati schierati o...
