regione
Genericamente per " spazio ", " parte di luogo ", in Pd VIII 141 Sempre natura, se fortuna trova / discorde a sé, com'ogne altra semente / fuor di sua regïon, fa mala prova; Fiore CIII 2 e CXXXII 6. In particolare per la zona dell'aria in cui si formano i tuoni e altri fenomeni, quella regïon che più sù tona (Pd XXXI 73). Il cielo è detto la regïon de li angeli (XX 102), questa dia / region (XXVI 11); cfr. anche XXII 120, con riferimento a quel tratto del cielo delle Stelle fisse in cui si trova la costellazione dei Gemelli.