ROQUES, René
Storico della filosofia medievale francese, nato a Saint-Juéry (Tarn) il 29 ottobre 1917. Professore alla facoltà teologica di Lilla (1951-63), dal 1960 ha insegnato come direttore di studi alla v sezione dell'Ecole pratique des hautes études di Parigi.
La storia delle idee e delle strutture del pensiero teologico − come riflessione sui dati dell'esperienza religiosa e intelligenza della Scrittura − sono oggetto delle ricerche di R. sulla cultura medievale, sempre sorrette da un forte impegno filologico e una precisa attenzione alla terminologia greca e latina.
In particolare ha studiato la tradizione neoplatonica e dionisiana: si ricorda l'ampia introduzione dottrinale all'edizione del testo greco della Hierarchia Coelestis (1958, 19702) dello pseudo-Dionigi Aeropagita, al quale ha dedicato anche numerosi saggi e una fondamentale monografia (L'univers dionysien. Structure hiérarchique du monde selon le pseudo-Denys, 1954, 19832); R. ha poi ampliato i suoi interessi, occupandosi soprattutto del pensiero teologico e cristologico dai primi secoli al periodo medievale (Gnosticisme et christianisme: l'"Evangile selon Thomas", in Irénikon, 1959; Structures théologiques. De la "gnose" à Richard de Saint-Victor, 1962). Di particolare rilievo sono inoltre i lavori dedicati a sant'Anselmo (Structure et caractères de la prière anselmienne, in Sola ratione, 1970), del quale ha anche curato l'edizione e la traduzione francese del Cur deus homo? (1963), e a Giovanni Scoto Eriugena (Traduction ou interpretation? Brèves remarques sur Jean Scot traducteur de Denys, in The Mind of Eriugena, 1973; Libres sentiers vers l'érigénisme, 1975).