repere
Il latinismo significa " penetrare ", " insinuarsi ", in Pd II 39 S'io era corpo, e qui [sulla terra] non si concepe / com'una dimensione altra patio, / ch'esser convien se corpo in corpo repe: esprime l'impossibilità naturale che il suo corpo abbia potuto penetrare nello spazio occupato da un altro (cioè dalla luna), " senza romperne la compattezza " (Sapegno).
Sottolinea così il carattere miracoloso dell'evento, con riferimento alla questione posta da s. Tommaso (Sum. theol. III suppl. 83 3 c): " virtute divina fieri potest, et ea sola, quod corpori remaneat esse distinctum ab alio corpore, quamvis eius materia non sit distinta in situ ab alterius corporis materia. Et sic miraculose fieri potest quod duo corpora sint simul in eodem loco ".