165 risultati
Roma nella lingua italiana: bellezza, potere, santità
Lingua italiana (2024)
Roma nun vole capi(dalla serie TV Romanzo Criminale, 2008). La paternità di città eternaSoffermandosi sulla magnificenza en plein air e indoor di Roma, col suo patrimonio archeologico, architettonico e [...] Torino, 1963. *Per la consultazione degli autori latini, Vannucci Atto, Proverbi latini, vol. 2, A. Brigola editore, Milano, 1880. Immagine: Rudolf Wiegmann, San Pietro e Castel Sant'Angelo, 1834 Crediti immagine: Rudolf Wiegmann, Public domain, via ...
Leggi Tutto
Il mare epico e l’epica del mare
Lingua italiana (2024)
Il canto XXXIII del Paradiso di Dante inizia con la preghiera di San Bernardo alla Madonna: gli occhi di Maria fissano San Bernardo e poi si alzano verso Dio, Dante è colto dall’impossibilità di esprimere [...] di Medea. Si trattava di un simbolo di regalità, risalente a una storia ancor più antica: era il vello dell’ariete inviato ha posto ali al folle volo, una volta che viaggia e torna a viaggiare non più per obbedire alla divinità e per placare gli dèi, ...
Leggi Tutto
Il Caravaggio di Camilleri. Mise en abyme tra finzione biografica e realtà letteraria di Ang
Lingua italiana (2024)
Il Caravaggio di Camilleri. Mise en abyme tra finzione biografica e realtà letteraria di Angelo Maria Monaco«Tutti gli uomini d’ogni sorte, che hanno fatto qualche cosa che sia virtuosa, o sí veramente [...] cui nel testo quei dipinti sono descritti con sensibilità ecfrastica da intenditore: tavola 3, San Gerolamo:... chiesemi perché attorno a lui e puranco di retro a lui ogni cosa giacesse o incognita nella fitta oscurità o solamente visibile per troppa ...
Leggi Tutto
Il lessico del dolore
Lingua italiana (2024)
In Italia ogni tre giorni una donna viene uccisa da un uomo, che commette un femminicidio o femmicidio: termini che con sfumature differenti, come si legge nel dossier del Centro Diritti Umani dell’Università [...] lettere scritte da madri.Giovanna Ferrari scrive alla figlia Giulia Galiotto, ammazzata dal marito Marco Manzini l’11 febbraio 2009 a San Michele dei Mucchietti (Modena):Tesoro caro, ho cercato in questi anni di riempire il vuoto e lo sgomento della ...
Leggi Tutto
Piccolo glossario di migratismi
Lingua italiana (2024)
La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] , Molfetta, La Meridiana, 2001, pp. 15, 37); «noi in Albania abbiamo il Kanun, la legge della vendetta». (A. Lakhous, Contesa per un maialino italianissimo a San Salvario, Roma, e/o, 2013, p. 58).Buon numero di riscontri su web e quotidiani.Kho, s.m ...
Leggi Tutto
Gli esposti: giocando con i cognomi
Lingua italiana (2024)
L’impressione è che i cognomi attribuiti ai trovatelli mostrino in ogni caso come una porzione notevole degli italiani discenda da bambini abbandonati; il che consente di spiegare con la “invenzione a [...] o provenienza da Rota d’Imagna, comune del Bergama. Si tratta, infatti del 1º cognome per frequenza a Bergamo, nonché 2º nella provincia: Almenno San Bartolomeo epicentro del composto Rota Nodari, Brembate di Sopra, Villa d’Almè, ecc.; è inoltre 17 ...
Leggi Tutto
La vita fugge, et non s’arresta una hora!
Lingua italiana (2024)
Chi non ha seguito i numeri agostani di «Topolino», curiosando tra i fumetti dello stand Disney a Lucca Comics & Games scopre che Paperino diventa Thor, o che Paperino diventa Wolverine. Si tratta di due [...] non mancano, persino con il latino, come sulla facciata di ingresso nell’installazione in piazza San Michele che promuove la mostra milanese dedicata a Yoshitaka Amano: «Il pop-up store. Entra nel mondo di Yoshitaka Amano», o «Merchandising ufficiale ...
Leggi Tutto
Luigi Nono: «in ascolto dei silenzi, dei canti, degli echi»*
Lingua italiana (2024)
L’attualità del grande Luigi Nono ne fa una delle voci più autorevoli nel panorama musicale di oggi. La sua famiglia e l’ambiente in cui è nato hanno giocato un ruolo decisivo. Il padre ingegnere, uomo [...] il libretto, Prometeo debuttò nella chiesa sconsacrata di San Lorenzo a Venezia, sotto la direzione di Claudio Abbado, il dal 26 al 29 gennaio 2024 all’Ocean Space Chiesa di San Lorenzo, in collaborazione con la Fondazione Archivio Luigi Nono e Ocean ...
Leggi Tutto
Il più lungo romanzo americano: Donne e uomini di Joseph McElroy
Lingua italiana (2024)
Com’è tradurre il più lungo romanzo americano (i.e. statunitense) di sempre? Cercheremo di rispondere a questa domanda con varie suggestioni e impressioni.Parliamo di Donne e uomini (Women and men) di [...] not to say Earth’s the bottom of the bucket, just the bottom of a bucket, or of the well of somewhat made-up gravitation like the Moon’s. Ed il traduttore. Vince San Girolamo (Valery Larbaud, Sotto la protezione di san Girolamo, Sellerio). Immagini: ...
Leggi Tutto
Dai graffiti di Pompei ai social, l’insulto tra civiltà e inciviltà
Lingua italiana (2024)
Sui social network non mancano spazi per sfogarsi. Così post e commenti spesso includono insulti e parolacce, talvolta camuffati con artifici (per esempio stron2o) anti-censura. Tuttavia, nonostante le [...] sono le ingiurie scritte nell'iscrizione della basilica romana di San Clemente (fine XI secolo): «Fili de le pute, metaforizzazione. Ci sono poi casi di “risposta per le rime”: a un insulto si reagisce con un secondo insulto identico ma intensificato, ...
Leggi Tutto