Qual è il ruolo della burocrazia nella costruzione del lessico in una società dominata dal totalitarismo? Per quel che riguarda l’Italia, in quale misura il gergo burocratico usato dai funzionari delle [...] della Olschki venne “arianizzato” in Bibliopolis. Leo Samuele morì in esilio nel 1940. Soltanto alla fine del 1943, dopo l’8 settembre, la casa editrice riadottò il suo vero nome; nel frattempo la libreria su Lungarno Corsini era stata distrutta ... Leggi Tutto

Maria Antonietta GrignaniFenoglio allora e ancora«Giornale di storia della lingua italiana», anno II, fascicolo II, dicembre 2023, pp. 117-37 Allieva di Maria Corti all’Università di Pavia; docente di [...] Fascio e la condotta delle gerarchie dell’esercito italiano quando la guerra volge al peggio nell’estate 1943, cioè tra 25 luglio e 8 settembre. Nella redazione pubblicata nel 1959 fa morire l’eroe eponimo Johnny appena risalita la penisola – ma un ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] federalista, redatta nel 1943 da alcuni valdostani e numero stimato, nel 2006, di 14.000 parlanti attivi e 8.000 in grado di comprenderlo, su una popolazione di 83.300 di Linguistica Italiana, Siena, 27-29 settembre 2012), pp. 355-372.Telmon, Tullio ... Leggi Tutto