Si scrive: “storia e cultura inglese e francese” oppure “storia e cultura inglesi e francesi”?
Atlante (2019)
Quando più aggettivi si riferiscono a due o più nomi, la concordanza normalmente è al plurale: parliamo di “storia e cultura inglesi e francesi”, e intendiamo riferirci al fatto che la storia e la cultura [...] sono sia inglesi sia francesi; lasciando inv ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Qual'è il criterio utilizzato dalla Treccani per decidere se un'espressione sia di uso sufficientemente comune da essere cons
Atlante (2019)
La Treccani non ha tra i suoi obiettivi il sottoporre a sanzione questa o quell'espressione, perdipiù in dipendenza da parametri di giudizio che derivano da costrutti teorici come il "neo-standard", ancor [...] oggi oggetto di dibattiti e messe a punto, no ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Amo scrivere poesie, dipingere, eseguire lavori di ceramica e nel farlo cerco sempre l'originalità. Mia moglie, ad una mia nu
Atlante (2019)
Continui a serbare intatto lo spirito creativo anche nel trattare la lingua materna, il nostro gentile lettore! E la parola ideoso resti senz'altro nel vocabolario domestico – la lingua come gergo degli [...] affetti è una risorsa in più, nella vita – o, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Attraverso Tabucchi. Viaggio nell'opera di Antonio Tabucchi
Atlante (2019)
Alessandro IovinelliAttraverso Tabucchi. Viaggio nell'opera di Antonio TabucchiRoma, Novecento libri, 2018 Risonanze e silenzi «La noiosa questione della verità [...] in letteratura non esiste, perché [...] la letteratura è una realtà parallela». Abbiamo a ...
Leggi Tutto
Nella frase "Io esigo da te" da te è complemento di provenienza?
Atlante (2019)
E se creassimo un “complemento di esigenza”? Lo scherzo serve soltanto a dire (insistere, nel nostro caso) che dovremmo tutti (insegnanti, grammaticografi, genitori di studenti) tentare di sedare la smania [...] terminologica che si scatena a scuola quando ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Quale forma è preferibile fra: sovrapressione (con una sola P) e sovrappressione (con raddoppio della P). Per quale motivo?
Atlante (2019)
Secondo la norma, è preferibile la forma con il raddoppiamento (sovrappressione), come viene ben spiegato nella Grammatica italiana on line della Treccani. Se però andiamo a spigolare tra i dizionari della [...] lingua italiana, troviamo talvolta qualche ...
Leggi Tutto
Questa frase è scritta corretta? "Fatti montare una panca e tre sgabelli". Il significato è: ho fatto montare una panca e tre
Atlante (2019)
Ha fatto bene chi ci ha scritto a disambiguare il senso della frase, perché, non glossata, la frase avrebbe potuto essere interpretata come un’esortazione imperativale indirizzata a una seconda persona [...] singolare, in tono colloquiale (con quel dativo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Invece di soccombuto, si può benissimo scrivere: io ho dovuto soccombere; tu hai dovuto soccombere; egli ha dovuto soccombere
Atlante (2019)
A questa raccomandazione non v’è nulla da aggiungere, la accogliamo in forza della pragmatica saggezza che esprime. Certo, il participio passato del verbo soccombere non è in uso, così come quello di dirimere [...] e prudere, tanto per fare qualche altro ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vivo nella Lombardia centrale e sento frequentemente – anche alla radio o alla televisione – usare un pronome, con funzione d
Atlante (2019)
La collocazione ordinaria dei clitici (elementi grammaticali sprovvisti di accento tonico che si appoggiano ad altri provvisti di un proprio accento tonico), nei casi presentatici, è quella suggerita dalla [...] nostra gentile lettrice. Vale a dire che lo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Quando viene posta una domanda con congiunzione disgiuntiva (ad es. "vuoi mangiare una mela o una pera") può essere corretta
Atlante (2019)
La linguistica pragmatica ci invita a considerare il testo (e le sue componenti) all’interno di una cornice di realtà, in cui inferenze e presupposizioni, detto e non detto, prossemica e tratti sovrasegmentali [...] giocano una parte importante nel determ ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA