Volevo sapere se esiste un'origine, e, nel caso, quale fosse, per il detto "portare l'acqua con le orecchie".
Atlante (2023)
Nel Dizionario Hoepli.it, Volevo sapere se esiste un'origine, e, nel caso, quale fosse, per il detto "portare l'acqua con le orecchie". v. acqua, troviamo il modo di dire segnalatoci, nella doppia variante [...] portare l'acqua con gli orecchi e portare l'acqua con le orecchie. Un modo, giudicato di registro familiare, che viene definito così: «adoperarsi per q ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
L’etica dell’acqua
Atlante (2022)
Giuseppe ManittaL’etica dell’acquacon una nota di Marco Sonzogni e una postilla dell’AutoreRoma, Avagliano Editore, 2021 Editore di gran fiuto, direttore della rivista accademica «Letteratura e Pensiero» e caporedattore del «Convivio», curatore dell ...
Leggi Tutto
Come mai la parola latina "aqua" in italiano è passata a scriversi "acqua"? Per quale processo linguistico nel tempo abbiamo
Atlante (2020)
La questione riguarda non il latino ma le norme grafiche che la lingua italiana si è data nel tempo per rappresentare determinati suoni. In particolare, «per indicare il grado intenso /kkw/ la grafia normale [...] è cqu: acqua, giacque, nacque. Si ha qq in ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il neologismo proposto è salsado. Salsado è un aggettivo ed indica l'essere umido in quanto appena uscito dall'acqua salata.
Atlante (2019)
Riteniamo che il gioco linguistico sia una componente importante dell'attività espressiva umana e come tale la incoraggiamo, anche quando – ogni volta ripetiamo il concetto – farsi creatori di pur ingegnose parole non vuol dire nemmeno lontanamente ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Prontuario di grammatica. L'italiano dalla A alla Z
Atlante (2019)
Giuseppe PatotaProntuario di grammatica. L'italiano dalla A alla Z Laterza, 2013 Descrittivo o prescrittivo? Bisognerebbe rispondere citando il marchio di fabbrica di una notissima acqua minerale, per [...] anni pubblicizzata come sintesi e ricomposizione ...
Leggi Tutto
Vorrei segnalare la possibile assenza nel vs. vocabolario on-line di una accezione del termine “messicano”: bocchettone di sc
Atlante (2019)
In effetti, se si va in internet, si trovano immagini di varie fogge di questo bocchettone di scarico dell'acqua piovana per terrazzi e balconi, fogge che in effetti richiamano, con un po’ di fantasia, [...] la forma di un sombrero messicano. L'epiteto di ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei gentilmente sapere se è corretto dire "Si è finito" anziché "E' finito". Ad esempio: "C'è dell'acqua in frigo?" - "Mi
Atlante (2018)
Si tratta di un localismo morfosintattico: in sostanza, siamo in presenza dell’uso di una forma intransitiva pronominale del verbo finire (finirsi, sul modello di forme normali come alzarsi) che è evidentemente diffusa in un’area delimitata della pe ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Quale delle due è corrette? 1) Si può bere acqua oppure vino (di seguito "bevande"). In questo modo l'autore vorrebbe assegna
Atlante (2018)
Il valore disgiuntivo di oppure è lo stesso che ha la congiunzione o. Oppure è semplicemente un poco più formale e più tipico della lingua scritta. In tale senso, condivide con o due possibilità semantiche: quella di proporre un’alternativa i cui du ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Perché il termine "implotonato" non esiste nel vocabolario seppur vocabolo di uso comune. In ogni caso il suo uso e corretto?
Atlante (2016)
Precisiamo: la correttezza di una parola riguarda la regolarità della sua struttura fonomorfologica e l'adeguatezza del suo uso in un determinato testo, all'interno di un certo contesto comunicativo. Se [...] scrivo acua anziché acqua, sicuramente uso una ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Perché la parola “acquistare” ha la doppia con se mi hanno insegnato che “cq” doppia si mette alle parole che derivano da “ac
Atlante (2014)
La “regola” è uno stratagemma mnemonico di comodo e d'altri tempi che si limita a coprire le circostanze più frequenti d'uso.Va detto, viceversa, che «per indicare il grado intenso /kkw/ la grafia normale [...] è cqu: acqua, giacque, nacque. Si ha qq in so ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA