Un nuovo Ulisse per Joyce. Intervista a Mario Biondi

Atlante (2020)

Intervista a Mario BiondiQuando l’Ulisse di James Joyce uscì nella collana Oscar biblioteca della Mondadori, Giorgio Manganelli sottolineò l’evento editoriale con una felicissima recensione, adesso raccolta [...] in Concupiscenza libraria (Adelphi): «Forse ... Leggi Tutto

Gli undici, di Pierre Michon

Atlante (2018)

Quattro metri di altezza per tre di larghezza: queste le dimensioni esatte del libro di Pierre Michon, Gli undici (in libreria per Adelphi nella perfetta traduzione di Giuseppe Girimonti Greco). Ma chi [...] sono questi undici del titolo? Anzi, cosa sono? ... Leggi Tutto

Il bagno di Diana di Klossowski

Atlante (2018)

Per lambire i confini di un’opera come Il bagno di Diana di Pierre Klossowski (appena pubblicato da Adelphi nella traduzione di Giuseppe Girimonti Greco), si renderà necessaria in via preliminare la contemplazione [...] dello iato che separa il simbolo da ... Leggi Tutto

Cos’è il test MMPI?

Atlante (2017)

Nella biografia Io sono vivo, voi siete morti recentemente ripubblicata da Adelphi, Emmanuel Carrère descrive le abilità prodigiose dello scrittore di fantascienza Philip Dick da adolescente: «sapeva benissimo [...] quali caselle doveva barrare per ottene ... Leggi Tutto

Il Cantico dei Cantici secondo Virgilio Sieni

Atlante (2016)

Il prossimo 11 novembre a Siena e il 17 a Pistoia la compagnia di danza di Virgilio Sieni porterà in scena un allestimento teatrale del Cantico dei Cantici, rifacendosi all’interpretazione di Guido Ceronetti [...] (Adelphi 1992). Il lavoro di Sieni si basa ... Leggi Tutto

Quelle ombre sul Delitto Gentile

Atlante (2015)

Desta qualche perplessità la durissima recensione che Maurizio Torrini ha dedicato al libro di Luciano Mecacci (La ghirlanda fiorentina e la morte di Giovanni Gentile, Adelphi, Milano 2014) sul «Giornale [...] Critico della Filosofia Italiana» (maggio-ago ... Leggi Tutto

Classico in pillole Brodskij e l'islam

Atlante (2015)

Iosif Brodskij, Fuga da Bisanzio, Adelphi, pagg. 243, euro 19 Arrivato a Istanbul in aereo, ne sono ripartito in aereo, e così ho isolato la città nella mia testa come un virus sotto il microscopio. Il [...] delirio e l'orrore dell'Est. La catastrofe polv ... Leggi Tutto

Classico in pillole: Vasilij Grossman, viaggio in Armenia

Atlante (2015)

Vasilij Grossman, Il bene sia con voi!, Adelphi, 253 pagine, 11 euroTraduzione di Claudia Zonghetti Paradisi e deserti«Il mio compagno di scompartimento, a capo di un qualche cantiere, non fa che paragonare [...] la fertilità della Georgia, un paradiso, a ... Leggi Tutto

Grossman e il genocidio staliniano per fame in Ucraina

Atlante (2015)

Vasilij Grossman, Tutto scorre..., Adelphi, pagine 229, 11 euroTraduzione di Gigliola VenturiCavalli e kulaki«No, quando espropriarono e liquidarono i kulaki, non ci fu fame, solo i cavalli morirono. La [...] fame arrivò invece nel '32, un anno dopo».Prop ... Leggi Tutto

Se Carrère si identifica col più snob degli evangelisti

Atlante (2015)

Dopo il successo clamoroso di critica e pubblico di Limonov, Emmanuel Carrère ritorna in classifica, in mezzo ai vari gialli e trilogie porno-soft, con un romanzo altrettanto impegnativo e corposo, Il [...] Regno, sempre pubblicato da Adelphi nella traduzi ... Leggi Tutto