Per la particolare situazione linguistica della Sicilia, in cui i dialetti sono vivi e numerosi, è importante distinguere l’italiano regionale parlato da chi ha per madrelingua il dialetto da quello di [...] preferisce l’uso di termini regionali pur disponendo di un corrispettivo in italiano: vedi il suo uso di giardino «agrumeto», trazzera «mulattiera» o curatolo «fattore». Differenti sono i casi in cui gli adattamenti in italiano dei sicilianismi sono ...
Leggi Tutto
La Sicilia, buona parte della Calabria e il Salento (la parte meridionale estrema della Puglia) formano l’area linguistica definita meridionale estrema. Tale territorio trova proprio nella sua posizione, [...] di rado si estendono al resto del Mezzogiorno, come si può vedere nei tipi catenaccio «lucchetto», giardino «agrumeto», lacerto «girello [taglio di carne]», mappina «cencio, strofinaccio», melone, mellone «anguria», tuppo «crocchia», villa «giardino ...
Leggi Tutto
-eto
-éto [lat. -ētum]. – Suffisso derivativo di nomi di luoghi in cui crescono o si coltivano le specie vegetali designate dalla base nominale: agrumeto, aranceto, faggeto, frutteto, pineta, querceto, roseto. Il valore locativo e collettivo...
specializzato
specialiżżato agg. [part. pass. di specializzare; in alcuni sign. per influsso del fr. spécialisé]. – 1. Che ha conseguito una specializzazione: medico chirurgo s. in ostetricia; che è dotato di particolare competenza e abilità...