Carteggio Verdi-Ghislanzoni (1870-1893)

Lingua italiana (2024)

Carteggio Verdi-Ghislanzoni (1870-1893)a cura di Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni e Marco Spada (2 tomi)Parma, Istituto Nazionale di Studi Verdiani, 2023 Dopo una lunghissima gestazione, di oltre trent’anni, [...] p. 26; analogamente in una lettera a Giulio Ricordi, II, p. 366).Parola polisemica, scenico («S’Ella è ben penetrato della situazione d’Aida e mi fa quattro buoni versi scenici… vedrà che ne salterà fuori qualche cosa di buono e di non comune…», I, p ... Leggi Tutto

«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verd

Lingua italiana (2024)

«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verdi Quella di librettista dell’Aida di Verdi è probabilmente l’immagine più nota di Antonio Ghislanzoni, [...] il poeta non abbia in vista qui che la scena; della musica non bisogna curarsene» (Carteggio, I, XXXII), che con l’Aida si sarebbe tramutato nel concetto di parola scenica, con l’adozione cioè di parole «che scolpiscono una situazione od un carattere ... Leggi Tutto

Gianna

Lingua italiana (2024)

Ma dove vai, vieni qua, ma che fai?Dove vai, con chi ce l'hai?Vieni qua, ma che fai?Dove vai, con chi ce l'hai?Di chi sei, ma che vuoi?(Gianna, Rino Gaetano, 1978) Delle classifiche, Rino Gaetano non era [...] non è la sua canzone più rappresentativa. Solo per restare nelle dediche nominali, ben più pungente risuona ad esempio Aida, metafora neanche troppo criptica dei vizi nazionali. Così come tra i prediletti ritmi caraibici, nella sua velenosa sfilza di ... Leggi Tutto

Pompeo Colonna, in difesa delle donne

Lingua italiana (2024)

La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] a collocarne la composizione nel 1529. Inedito fino all’edizione, fondata dichiaratamente sul solo codice C, prodotta da Aida Consorti, che lo pubblicò in appendice alla seconda edizione della sua monografia sul cardinale (Consorti, 1909²), il testo ... Leggi Tutto

Antonio Ghislanzoni: umorismo, realismo, rappresentazione della società

Lingua italiana (2024)

Senza assecondare, una volta tanto, l’amatissimo Gadda («Omettendo il periferico e spiritoso Ghislanzoni Antonio, da Lecco»), di Ghislanzoni sarà invece opportuno premettere qualcosa, a titolo di risarcimento [...] a fior d’acqua (1864), La contessa di Karolystria (1883), Abrakadabra (1884). Librettista di prestigio (suo il libretto della Aida di Verdi), chiuse la carriera di pubblicista con la fondazione de «La Posta di Caprino». Morì a Caprino Bergamasco il ... Leggi Tutto

Parlare di archivi. Il lessico filmato di Costanza Quatriglio

Lingua italiana (2024)

Sudare e condizionareIn una scena del documentario Il cassetto segreto, opera della regista palermitana Costanza Quatriglio, presentata in anteprima alla Berlinale e in uscita nelle sale italiane il prossimo [...] italiano. Esigenze di normalizzazione nella transizione al digitale e nel confronto con la terminologia archivistica internazionale, in «AIDA Informazioni», 1-2, Santa Palomba, Roma, Aracne, 2016, pp. 59-68. Il ciclo Voci e immagini dalla ... Leggi Tutto

Desdemona: un nome, un destino

Lingua italiana (2023)

L’Otello, dramma lirico in quattro atti su libretto di Arrigo Boito, è tratto dalla tragedia The Tragedy of Othello, the Moor of Venice di William Shakespeare.Giuseppe Verdi, che aveva manifestato l’intenzione [...] dopo Aida di ritirarsi dall’agone operis ... Leggi Tutto

Maria che divenne la Callas

Lingua italiana (2023)

In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] molto stretto lega Maria alla Scala di Milano; qui sarà presente ininterrottamente, per 169 recite, dal 12 aprile del 1950 con Aida (subentrando a Renata Tebaldi che era malata), fino al 3 giugno 1962 con Medea. Come prima donna inaugurò sei stagioni ... Leggi Tutto

Aida, grandiosa e umana

Lingua italiana (2021)

A 150 anni dalla sua prima rappresentazione, Aida si lascia ancora leggere per un suo sguardo tensivo, ulteriore, magari attuale. Eppure, tutto nasce nel segno di un’autoreferente e – per sua natura – [...] statica grandiosità celebrativa, richiesta dall’ ... Leggi Tutto

Aida e Radamès: tra musica e parole

Lingua italiana (2021)

Per la stesura del presente articolo, abbiamo scelto di analizzare due dei cinque duetti presenti nell’opera (tratti dal III e dal IV atto), in cui i protagonisti sono Aida e Radamès, proprio in considerazione [...] della specificità di questa forma vocal ... Leggi Tutto