Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] (contesa per l’origine dalle Americhe, l’India, la Turchia e l’Ungheria). Un amore tormentato il loro, ma nel ma, ma-ma». Oggetti simbolici come scarpe alla moda e i primi videogame, propri della quotidianità di un adolescente al tramonto del secolo ...
Leggi Tutto
Il 3 giugno 2024 ricorrono i cento anni dalla morte di Franz Kafka, scrittore che, ancora oggi, risulta fonte inesauribile di ispirazione in ambito letterario, artistico, teatrale, musicale e cinematografico. [...] nel corso dell’opera: il primo uomo comincia a cantare. Un entrambe su libretto di Pilar Garcia: America del 1998 (prologo e otto scene) viaggia lontano da qui / in un sistema dove l’amore e il rispetto / sono la base dell’essere», orgoglioso ...
Leggi Tutto
Champagne, per brindare a un incontro, con te che già eri di un altro(Champagne, Peppino di Capri, 1973) Champagne fu lanciata nel corso dell’edizione 1973 del concorso televisivo Canzonissima. Non vi [...] degli Stati Uniti. In Sud America era già un classico, grazie in chiave rap con Gué Pequeno.Il primo provino fu confezionato per essere proposto a / per un dolce segreto / per noi / un amore proibito / ormai / resta solo un bicchiere / ed ...
Leggi Tutto
Piangere nella propria lingua«Se mi commuovo così è perché tanti anni fa mia madre è emigrata verso un Paese di cui non conosceva la lingua, e per me quella è la solitudine pura». A chi in conferenza stampa [...] in effetti, il racconto dell’isolamento prima di tutto linguistico di personaggi che e «Speak English! You came to America, you speak English!» sarà il preludio me abrasas, Matías Piñeiro decide di parlare d’amore, e fa ricorso al mito e alla ...
Leggi Tutto
Più adattamento che traduzione, Il Padrino (The Godfather, 1972) rovescia il vieto dogma della superiorità letteraria indagando il complesso intreccio tra racconto e medium filmico. Vi è, nell’opera di [...] apollineo e dionisiaco s’incarna nell’amore-odio di un figlio verso il paradise in America» > «Trovasti il paradiso tuo in America». Una smooth-talking son of a bitch!» > «Ascoltami bene, prima che ti butti fuori a pedate!»; «This is almost 1946 ...
Leggi Tutto
Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] 89 le neonate che portano il nome Perpetua in prima posizione o come secondo/terzo nome. Di queste Anna, Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano7.9 Livia Panascì deonimici italiani nell’America del Sud8.3 Artur ...
Leggi Tutto
laccio
làccio s. m. [lat. *laqueus, lat. volg. laceus; nel sign. 1 b, adattam. dello spagn. lazo che ha lo stesso etimo]. – 1. a. Funicella con cappio a nodo scorsoio per catturare uccelli o selvaggina, e in genere ogni fune a nodo scorsoio...
storia
stòria (ant. o letter. istòria) s. f. [dal lat. historia, gr. ἱστορία, propr. «ricerca, indagine, cognizione» da una radice indoeur. da cui il gr. οἶδα «sapere» (e ἴστωρ «colui che sa») e il lat. vid- da cui vĭdēre «vedere»]. – 1. Esposizione...
Scrittore e regista cinematografico (Torino 1906 - Tellaro, La Spezia, 1999); educato in un collegio di gesuiti, studiò lettere nell'università di Torino, dove frequentò il gruppo gobettiano. Esordì con un racconto, Salmace (1929), cui seguirono...