Il rapporto tra lingua, genere e identità autoriale ha da sempre rappresentato un tema di dibattito socio-culturale di tale rilevanza da sollevare, tra gli studiosi, un quesito fondamentale sulla rappresentazione [...] la parola. Ogni referente ha un significato intrinseco e un significato ulteriore che rimanda al mondo dell’Andalusia lorchiana. Si vedano «los espinos», arbusti inutili che richiamano la condizione della protagonista, comparandola all’inutilità dell ... Leggi Tutto

«Mai non fu vista cosa più bellamai io non colsi siffatta pulzella»disse Re Carlo scendendo veloce di sella(Re Carlo tornava dalla battaglia di Poitiers, Fabrizio De André, 1963) Paolo Villaggio amava [...] , con la vittoria fondamentale per l’Europa fu combattuta nel 732 contro l’esercito arabo-berbero musulmano dell’Andalusia comandato da Abd al-Rahman bin Abd Allahal-Ghafiqi (difficilmente, questo, citabile in una canzone...: Villaggio si limita ... Leggi Tutto

Come ha mostrato Francesco Crifò nell’articolo di apertura a questa sezione (vedi), oltre che nella lingua comune anche in alcuni linguaggi settoriali, numerosi termini rimandano al nome di un personaggio [...] teorici. La base può essere il nome di un fiume: amazzonite (< Rio delle Amazzoni); di una regione: andalusite (< Andalusia, in Spagna dove fu scoperta: DI 1,85), aragonite (< Aragona, in Spagna), labradorite (< Labrador, in Canada), lautarite ... Leggi Tutto