Festival DiParola 2024: la chiarezza ha bisogno di parole precise

Lingua italiana (2024)

«La democrazia vive di parole precise e chiare, e dove i discorsi sono confusi si nasconde sempre una forma di dittatura», dice Gianrico Carofiglio nel libro Con parole precise. Breviario di scrittura [...] di abilitatore e le persone il diritto, sancito dalla Costituzione, alla partecipazione alla vita civile (Valentina Di Michele, DiParola: un linguaggio chiaro nella scuola e nella formazione: Floriana Sciumbata, Andrea M. Alesci. Nel corso ... Leggi Tutto

Papa Francesco: un suggerimento per il nome del successore?

Lingua italiana (2024)

Durante il viaggio di ritorno dalla Mongolia, il 3 settembre 2023 nell’incontro con i giornalisti, il papa ha ammesso di non essere più in grado come prima di affrontare spostamenti lunghi e faticosi e [...] ha mai assunto il nome di un apostolo, dopo San Pietro e San Giovanni (Andrea, Giacomo, Taddeo, Bartolomeo, Tommaso, Filippo, Matteo, Simone) né di un arcangelo maggiore (Gabriele, Michele e Raffaele), né del padre putativo del Cristo, Giuseppe o del ... Leggi Tutto

La fratellanza: «Possano tutti gli uomini ricordarsi che sono fratelli!»*

Lingua italiana (2024)

L’inno: una grande forza aggreganteCome le bandiere, anche gli inni nazionali sono simboli d’identità: rafforzano i valori e il senso civile di un popolo, valorizzandone, all’esterno, la propria immagine. [...] proposti. Le parole sono rilevanti, ciò che le rende singolari e indimenticabili, è proprio ciò che le sorregge, come evidenzia lo storico Michele D’Andrea: «se la musica funziona tutto può diventare un sontuoso canto». Goffredo Mameli, repubblicano ... Leggi Tutto

Un copywriter in libreria

Lingua italiana (2024)

Che ci fa un copywriter in libreria? Quello che ci fa chiunque? Anche, ma non solo. Un copywriter, in libreria, sogna. Vorrebbe pubblicare. Un saggio, un romanzo. Proprio lui che è ossessionato dalla scrittura [...] L’infanzia di Hans (vol. 1) e, per quanto mi riguarda, promette bene.Il romanzo di Michele Masneri, Paradiso, ci accoglie così:Il la voce di un personaggio, subito, in prima battuta. Andrea Moro (linguista di fama internazionale), ha appena dato alle ... Leggi Tutto

Sulla traduzione letteraria in Italia dopo la nascita dei Translation Studies

Lingua italiana (2024)

Molti studiosi della traduzione sostengono, con una frase che è diventata quasi un mantra in questo settore di studi, che «non si traduce parola per parola o frase con frase, ma testo con testo»; e che [...] ” (Quodlibet), diretta da Anna Baldini, Irene Fantappiè e Michele Sisto, che ha come principale referente metodologico la ricerca aperto la riflessione sul tradurre all’ambito delle neuroscienze come Andrea Moro (I confini di Babele, Mulino 2015). Il ... Leggi Tutto

Il madremoto

Lingua italiana (2024)

Guido FabriziIl madremotoRoma, Robin Edizioni, 2022 Sono trenta i capitoli, o, meglio, come l’autore li chiama, i «punti congiunti» che restituiscono, in questo romanzo, la vicenda di un eterno ricominciare, [...] di Mare fuori e neppure la suprema astrazione del Panopticon (nella raccolta Le maestose rovine di Sferopoli) di Michele Mari, ma l , e non solo, in nome dell’arte, di un’arte che sa e può farsi benefica e altruista, come quella della Andrea Bocelli ... Leggi Tutto

Lavoro agile

Lingua italiana (2024)

Illusioni semantiche«Vieni in sede oggi?». «No, lavoro in smart». Sono diversi anni che questo smart, abbreviazione dell’espressione smart working (entrata nei neologismi di Treccani nel 2018) compare [...] Michele Tiraboschi, Il lavoro agile tra legge e contrattazione collettiva). Questa linea di demarcazione, tuttavia, è Andrea Colamedici e Maura Gancitano (Tlon, 2020). Verso il work-life balance e oltreMentre la gabbia semantica di smart working si è ... Leggi Tutto

«Fermenti», LIV, 257, 2024

Lingua italiana (2024)

AA.VV.«Fermenti», LIV, 257, 2024Roma, Fermenti Editrice, 2024 È in libreria l’ennesimo, ricchissimo numero da collezione della rivista culturale, informativa, d’attualità e costume «Fermenti» (fondata [...] Calzolari, Marcello Carlino, Andrea Carnevali, Velio Carratoni, Marca, Arcangelo Firinu, Giovanni Fontana, Michele Gemma Forti, Dalmazio Frau, Ruggiero del paese, del suo sviluppo, di quel che è stato il suo stentato progresso in questo secolo. Non ... Leggi Tutto

Il lessico della nazione

Lingua italiana (2024)

Ogni volta che ai vertici del Governo arriva una persona nuova, il linguaggio adottato da quest'ultima influenza molto il lessico della politica, quello mediatico e, di conseguenza, quello dei cittadini [...] mussoliniane. Nel libro Il lessico della politica il linguista Michele A. Cortelazzo mette in evidenza che una delle caratteristiche Il linguista Andrea Beltrama (University of Pennsylvania) su Rivistastudio.com scrive:Un motivo è squisitamente ... Leggi Tutto

Invocare Dio e bestemmiare la Vergine Maria: il Medioevo tra dadi e vino

Lingua italiana (2023)

Chi bestemmiava nel Medioevo? È lecito supporre che anche allora lo facessero, più o meno occasionalmente, persone di ogni categoria e classe sociale, vip e gente qualsiasi. Sorge un’altra domanda: quali [...] italiana Treccani, 8 giugno 2022, Treccani, Roma 2022 Andrea Zorzi, Introduzione in Pratiques sociales et politiques judiciaires dans Michele Cometa, a cura di Roberta Coglitore e Federica Mazzara, Meltemi, Roma  2004 Carlo Ginzburg, Il formaggio e ... Leggi Tutto