SETTEMBRINI, Luigi
Silvio De Majo
Nunzia D'Antuono
– Nacque a Napoli il 17 aprile 1813, primogenito di Raffaele e di Francesca Vitale.
Nel 1820 la famiglia si trasferì a Caserta, dove il padre – avvocato, [...] ’autore, che si traveste da traduttore di un inesistente Aristeo di Megara, non lasciando cadere allusioni, citazioni e antifrasi. La falsa traduzione, quindi, va inserita nell’ambito dell’attività di grecista di Settembrini, che tentò di «emulare ...
Leggi Tutto
Tradizionalmente l’articolo è considerato una parte del discorso (➔ parti del discorso). In termini moderni, fa parte di quella classe di parole che operano come modificatori del nome (o del sintagma nominale; ➔ sintagma nominale) – indicati come «determinanti» (Prandi 2006) o «specificatori» (Andorno 2003) – che hanno essenzialmente la funzione di indicare se il referente del nome è definito o no ...
Leggi Tutto
Si intende per italiano regionale un italiano che varia su base geografica. Nella formula si riassume perciò il variare dell’aspetto dell’italiano e insieme il suo differente organizzarsi sul territorio [...] & A. Parenti, Firenze, Olschki, pp. 189-219.
Lavinio, Cristina (1990), Retorica e italiano regionale: il caso dell’antifrasi nell’italiano regionale sardo, in Cortelazzo & Mioni 1990, pp. 311-326.
Loi Corvetto, Ines (1983), L’italiano ...
Leggi Tutto
PORTA, Carlo
Claudio Milanini
PORTA, Carlo. – Nacque a Milano il 15 giugno 1775, da Giuseppe e da Violante Gottieri. Il padre (1728-1822) discendeva da una famiglia cittadina benestante ed era un funzionario [...] governo austriaco nei confronti del riformismo settecentesco si riversò in una poetica del negativo che si affidava ad antifrasi ridicolizzanti, a dislocazioni multiple del punto di vista, al contrappunto dei registri linguistici.
Porta si calò con ...
Leggi Tutto
Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014)
Socrate
Carlotta Capuccino
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
Socrate è il primo – e forse l’unico – uomo ad avere dedicato l’intera vita [...] la temperanza (sophrosyne). È quindi qualcosa di ben diverso da quella che in seguito sarà la figura retorica dell’antìfrasi, ovvero dire qualcosa volendo significare il contrario.
Alla sua eccezionale resistenza fisica di fronte ai dolori (kartería ...
Leggi Tutto
Rime
**
Vincenzo Pernicone
Tradizione del testo. - La qualità della trasmissione del testo delle R., così come si è andata effettuando nel corso dei secoli, e proprio per la circostanza di partenza [...] d'interpretare il testo della tenzone in chiave retorica di " vituperai iocosa, cioè della lode alla rovescia, l'antifrasi ". Un'altra manifestazione che ha fondamenti meno labili è stata quella di presentarla come testimonianza del traviamento di D ...
Leggi Tutto
quello (quei; quigli)
Riccardo Ambrosini
Dell'aggettivo e pronome q. le attestazioni, nelle 9 forme che ha nell'opera di D., sono 2162, così ripartite secondo le edizioni seguite in questa Enciclopedia [...] ', LVIII 5 quelle che si mostran più umane.
Nel Detto ‛ que' ' è pronome singolare ai vv. 284 que' che no ll'ha cara (cfr. per antifrasi If II 104 quei che t'amò tanto), 402 e 457: ‛ quel ' è aggettivo ai vv. 107 e 451, pronome al v. 116 quel ched i ...
Leggi Tutto
Dai Veneti ai Venetici
Giovan Battista Pellegrini
Dai Veneti della terraferma ai Venetici della laguna
Nel suo volume Venezia ducale (1), il Cessi, dopo alcune considerazioni generali sull'origine [...] esposto al sole o 'a Levante'(si noti la frequenza di nomi quali Solivo, Soligo? e forse Solagna ecc. [quest'ultimo per antifrasi?>). Del resto, leggo anche nella nota guida di G. Lorenzetti (161), che quest'isola ristretta poi ad un vasto campo ...
Leggi Tutto
Amore
Emilio Pasquini
Guido Favati
. Per eccellenza il termine-chiave dello Stilnovo, fin dagli esordi al centro del lessico di D., anche perché la possibilità di considerarlo quasi costantemente personificato [...] di carità] e verso noi volar furon sentiti/... spiriti parlando / a la mensa d'amor cortesi inviti. 0, per ironica antifrasi, in Faisembiante: Fiore CVI 12 e sed amor gli mostro, si è fintezza. Sarà invece richiamandosi a quel superiore spirito di ...
Leggi Tutto
L’inclusione dell’onomastica (ovvero l’insieme dei nomi propri di un sistema linguistico e, al contempo, la scienza specialistica che se ne occupa) all’interno di un volume nel quale si parla di identità [...] «treppiede», con possibile allusione all’uso di un bastone o di una stampella per camminare, e qualche occorrenza per antifrasi del panitaliano Grillo?
Per i nomi di mestiere, anche la nozione ‘sarto’ offre un notevole panorama di varianti. A ...
Leggi Tutto
antifrasi
antìfraṡi s. f. [dal lat. tardo antiphrăsis, gr. ἀντί-ϕρασις comp. di ἀντί «contro» e ϕράζω «dire»]. – Figura retorica che consiste nell’esprimersi con termini di significato opposto a ciò che si pensa, o per ironia (per es.: «Ora...
antifrastico
antifràstico agg. [der. di antifrasi; cfr. gr. ἀντι-ϕραστικῶς avv.] (pl. m. -ci). – Che contiene antifrasi, usato per antifrasi: linguaggio a., espressioni antifrastiche. ◆ Avv. antifrasticaménte, per antifrasi: le Erinni erano...