Il termine orientalismi include classi molto ampie di ➔ prestiti assunti dall’italiano in varie epoche. A differenza di altre denominazioni che fanno riferimento a realtà etnogeografiche ed etnolinguistiche [...] , geographical and discursive, edited by W. Crooke, London, Murray (1a ed. 1886).
Pigafetta, Antonio (1972), L’Indonesia nella relazione di viaggio di AntonioPigafetta, introduzione e note di A. Bausani, Roma, Scalia.
Ramusio, Giovan Battista (1979 ...
Leggi Tutto
Il più antico tra i testi italiani noti, redatto per finalità pratiche, è anche la prima delle testimonianze sul linguaggio marinaresco volgare. Si tratta del cosiddetto Conto navale pisano, elenco di [...] a voci meno effimere, come l’iberismo tormenta.
Alla stessa epoca risalgono vari altri casi simili: ad es., il vicentino AntonioPigafetta (vissuto tra la fine del XV secolo e il primo terzo del secolo successivo) impiega per primo in italiano ...
Leggi Tutto